教員情報 - 鈴木　哲平

■ メールアドレス

■ 学歴

1.	1994/04～1998/03	東京大学文学部言語文化学科卒業学士（文学）
2.	1998/04～2001/03	東京大学大学院人文社会系研究科欧米文化系研究専攻（仏語仏文学）修士課程修了修士（文学）
3.	2002/04～2011/03	東京大学大学院人文社会系研究科欧米文化系研究専攻博士課程修了博士（文学）
4.	2004/10～2005/10	ジュネーブ大学文学部 DEA 文学DEA
5.	2005/12～2006/07	パリ第７大学博士課程文学・芸術・映画コース博士課程中退
6.	2006/10～2007/12	レディング大学映画・演劇・テレビコース演劇学MA
7.	2012/04～	東京大学総合文化研究科地域文化研究専攻（イギリス）博士課程単位取得満期退学
5件表示
全件表示(7件)

■ 所属学会

1.	2004/07～	日本サミュエル・ベケット研究会
2.	2015/04～	∟ 幹事会会員
3.	2008/10～	日本フランス語フランス文学会関東支部
4.	2009/04～	日仏演劇協会
5.	2013/06～	日本英文学会
6.	2016/03～	日本アイルランド協会
5件表示
全件表示(6件)

■ 現在の専門分野

英米・英語圏文学, ヨーロッパ文学　（キーワード：英文学、フランス文学、演劇、言語教育、翻訳、比較文学）

■ 研究テーマ

1.		アイルランドのモダニズム詩における、フランスとスペインの影響個人研究
2.		英語教育と「教養」個人研究

■ 著書・論文・その他

1.	論文	1930年代のデニス・デヴリン : シュルレアリスム詩の英訳とレイト・モダニズムエール 39 （単著） 2020/03
2.	論文	フランス象徴詩とアイルランド・モダニズム : ブライアン・コフィの翻訳と詩作日本大学医学部一般教育研究紀要 47,29-35頁（単著） 2019/12
3.	論文	Denis Devlin によるフランス詩翻訳：モダニズム変容の一例として江戸川大学紀要 29,35-39頁（単著） 2019/03
4.	論文	「先生、フランス語やって何になるんですか？-第二外国語から英語教育を考える」『英語へのまなざし-斉藤英学塾10周年記念論文集（単著） 2016/06
5.	論文	語学スキルから＜教養＞へ -大学教育とヤコブソンの「選択」の概念- 日本国際教養学会第5回大会報告プロシーディング（単著） 2016/06
6.	論文	ランボーを訳すベケット『レゾナンス』9号（単著） 2015/08
7.	論文	‘Daffodils’から見えるもの――（大学）英語教育における文学テクストのraison d’être 『第86回大会Proceedings』（共著） 2014/09
8.	論文	ベケットにおける＜死につつある言葉＞の創出――『ゴドーを待ちながら』から『名づけえぬもの』へ『仏語仏文学研究』45号（単著） 2012/08
9.	論文	サミュエル・ベケットの＜切断＞の詩学――1940年代における＜メディア的思考＞（競争的資金：日本学術振興会　特別研究員　科学研究費補助金）（単著） 2011/03
10.	論文	De l’écriture à la « voix » : la mort dans Malone meurt et En attendant Godot de Samuel Beckett （競争的資金：日本学術振興会　特別研究員　科学研究費補助金『仏語仏文学研究』41号（単著） 2011/01
11.	論文	詩学としてのコミュニケーション的不安-サミュエル・ベケット『メルシエとカミエ』（競争的資金：日本学術振興会　特別研究員　科学研究費補助金）『仏語仏文学研究』40号（単著） 2010/06
12.	論文	サミュエル・ベケットの「新しい文体」――『名づけえぬもの』以降の散文作品における「動詞」をめぐって（競争的資金：日本学術振興会　特別研究員　科学研究費補助金）『関東支部論集』18号（単著） 2009/12
13.	論文	Femininity in Samuel Beckett's Later Plays : Around Julia Kristeva's Two Concepts （単著） 2007/12
14.	論文	L’Innommable de Samuel Beckett et la notion de « distanciation » de Paul Ricœur Interartes, numéo spéal （単著） 2007/12
15.	論文	ne Similitude entre L’Innommable et Fin de partie Travaux en cours no. 3, （単著） 2007/09
16.	論文	「曖昧」の形式とその効果――サミュエル・ベケット『モロイ』小論『仏語仏文学研究』34号（単著） 2007/03
17.	論文	La Disparition du narrateur et la naissance du　« théâtre beckettien » 『演劇研究センター紀要』VIII （単著） 2007/01
18.	論文	サミュエル・ベケット『ゴドーを待ちながら』の対話構築に見られる「修正法」――小説『モロイ』との比較を通して『演劇研究センター紀要』VI （単著） 2006/01
19.	論文	「モノローグ」とラジオの邂逅――サミュエル・ベケットのラジオドラマ『残り火』『演劇研究センター紀要』II （単著） 2004/01
20.	その他	翻訳・越境・モダニズム : T. S. エリオットからデニス・デヴリンヘエール 39,118-121頁（単著） 2020/03
21.	その他	『戯曲大事典』（共著） 2016/09
22.	その他	1920年代のポスト・イェイツ詩人-Austin ClarkeとThomas MacGreevyの詩作（単著） 2016/06
23.	その他	『フランス文化事典』（共著） 2016/06
24.	その他	「＜自殺＞の乗り越え方-ベケット芸術の倫理学のために」『アウリオン』15号（単著） 2015/06
25.	その他	「ジッドとベケットと…」『ジッド翻訳集成』II、二宮正之訳「月報」（単著） 2014/09
26.	その他	大学の未来、フレンチ・セオリーの現在 (特集危機の大学) 現代思想. （単著） 2012/12
27.	その他	フランソワ・キュセ『フレンチ・セオリー――アメリカにおけるフランス現代思想』（共著） 2010/10
5件表示
全件表示(27件)

■ 学会発表

1.	2016/12	Beyond the Death of 'Truth': On the Similitude between Beckett and Haiku（ノーザンプトン大学ベケット生誕100年記念国際シンポジウム）
2.	2016/03	1920年代のポスト・イェイツ詩人-Austin ClarkeとThomas MacGreevyの詩作（文学研究会）
3.	2016/03	語学スキルから＜教養＞へ -大学教育とヤコブソンの「選択」の概念-（日本国際教養学会第5回大会）
4.	2013/06	‘Daffodils’から見えるもの-（大学）英語教育における文学テクストのraison d’être （競争的資金：東京大学博士課程研究遂行支援制度）（日本英文学会関東支部大会）
5.	2013/06	＜亡霊＞の詩学と言語-ベケットの後期散文・演劇・テレビ作品をめぐって（2013年春季大会）
6.	2012/10	「不条理劇」における言語の探求-ベケット・イヨネスコにおける声と文字の問題（2012年秋季大会）
7.	2011/10	ベケット『名づけえぬもの』の＜戯曲＞的側面（2011年秋季大会）
8.	2011/08	L’Influence de Racine sur Becket（国際演劇協会 (IFTR/FIRT)）
9.	2011/05	翻訳と「原典」-ベケット戯曲の「自己翻訳」を題材に（日本フランス語フランス文学会関東支部大会）
10.	2011/02	Eleutheria, entre l’avant-garde de l’inquiétude communicative（Séminaire Beckett）
11.	2008/12	The Dilemma inherent in Utterance: Beckett, Ricœur and Levinas（日本サミュエル・ベケット研究会）
12.	2006/09	Compréhension àtravers l’ « imcompréhensible » : une lecture herméneutique de L’Innommable de Samuel Beckett（早稲田大学サミュエル・ベケット生誕100周年記念国際シンポジウム）
13.	2004/07	The Ambiguity in Narration and its Communicative Function in Samuel Beckett’s Mollo（日本サミュエル・ベケット研究会）
5件表示
全件表示(13件)