エビサワ　クニエ   EBISAWA KUNIE   海老澤　邦江    所属   メディアコミュニケーション学部 情報文化学科    職種   特任教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2016/03
形態種別	論文
標題	ことばの力と可能性：文学とプロパガンダの境界―W.B.イェイツの "Easter 1916" とバラッド"The Men of Easter Week"
執筆形態	単著
掲載誌名	江戸川大学　語学教育研究所紀要　「Language Education」
掲載区分	国内
出版社・発行元	江戸川大学
巻・号・頁	(14),13-22頁
概要	グローバル化が進む中、日本語ならびに英語の語学教育は、高等教育において重要な位置を占めている。活字離れの傾向にある現代において、あらためて語学学習の分野として詩歌に注目する。言語表現は単にメッセージのみを伝えるだけでなく、豊かな表現力を理解し活用するためには、あらためて詩歌の持つ言語表現の可能性を再検討する。その例として、英詩の含蓄に富む表現とメッセージ伝達を目的とするブロードサイドシートのバラッドを比較検討するために、W.B.イェイツの作品と、同じテーマを扱ったバラッドを採り上げる。